Stazione Media Etruria, asse Umbria-Toscana, incontro tra Giani e Tesei