Frecciarossa, Regione chiede arretramento ad Assisi e Foligno. MedioEtruria, si torna al Ministero